English:

From the very first concept to the final delivery, our team managed every aspect of this project with precision, creativity, and a passion for storytelling. We began by working closely with the board members, players, and even the dedicated fans of Düsseldorfer EG to truly understand the essence of this legendary ice hockey team. Through in-depth meetings and consultations, we gained invaluable insights into DEG's history, values, and vision for the future. These conversations became the foundation for a meticulously planned script, ensuring that every detail aligned with the team's identity and legacy.

The production process was an ambitious undertaking, involving extensive planning, filming at historic locations such as the Eisstadion on Brehmstrasse, and capturing the energy and passion of both the players and the loyal fans. Every scene was carefully crafted to manifest the values that DEG stands for—resilience, tradition, and innovation.

Based on the needs and vision of the board, we delivered a cinematic masterpiece that honors the rich legacy of DEG while integrating visionary ideas that resonate with modern audiences. This video has become a testament to the team's storied past and a beacon of inspiration for its future.

The final product has already captivated over 10,000 viewers, serving not only as a celebration of DEG’s incredible journey but also as a powerful medium to showcase the values and spirit that make this team truly iconic. This project stands as a proud example of our team’s commitment to delivering excellence, from concept development to post-production, and demonstrates our ability to create compelling visual narratives that leave a lasting impact.

Deutsch:

Von der ersten Konzeptidee bis hin zur finalen Umsetzung hat unser Team jedes Detail dieses Projekts mit Präzision, Kreativität und einer Leidenschaft für Storytelling realisiert. Wir haben eng mit den Vorstandsmitgliedern, Spielern und sogar den treuen Fans der Düsseldorfer EG zusammengearbeitet, um die Essenz dieses legendären Eishockeyteams vollständig zu verstehen. Durch intensive Meetings und Abstimmungen haben wir wertvolle Einblicke in die Geschichte, Werte und Vision der DEG gewonnen. Diese Erkenntnisse bildeten die Grundlage für ein sorgfältig geplantes Skript, das sicherstellt, dass jedes Detail mit der Identität und dem Vermächtnis des Teams übereinstimmt.

Der Produktionsprozess war ein ambitioniertes Vorhaben, das umfangreiche Planungen, Dreharbeiten an historischen Orten wie dem Eisstadion an der Brehmstraße und die authentische Darstellung der Energie und Leidenschaft der Spieler sowie der treuen Fans umfasste. Jede Szene wurde bewusst gestaltet, um die Werte der DEG – Widerstandsfähigkeit, Tradition und Innovation – zu verkörpern.

Auf Basis der Bedürfnisse und Vision des Vorstands haben wir ein filmisches Meisterwerk geschaffen, das die reiche Geschichte der DEG ehrt und gleichzeitig visionäre Ideen integriert, die moderne Zuschauer ansprechen. Dieses Video hat sich zu einem eindrucksvollen Zeugnis für die beeindruckende Reise der DEG entwickelt und dient als Inspirationsquelle für die Zukunft des Vereins.

Das Endergebnis hat bereits über 10.000 Zuschauer begeistert und dient nicht nur als Feier der unglaublichen Geschichte der DEG, sondern auch als kraftvolles Medium, um die Werte und den Geist zu manifestieren, die dieses Team so einzigartig machen. Dieses Projekt ist ein stolzes Beispiel für das Engagement unseres Teams, Exzellenz zu liefern – von der Konzeptentwicklung bis hin zur Postproduktion – und zeigt unsere Fähigkeit, fesselnde visuelle Erzählungen zu schaffen, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen